93
SREE RAAG, THE WORD OF DEVOTEE BAYNEE JEE: TO BE SUNG TO
THE TUNE OF “PEHRAY”:ONE UNIVERSAL CREATOR GOD. BY THE GRACE OF THE TRUE GURU:
O man, when you were coiled in the cradle of the womb, upside-down, you were absorbed in
meditation. You took no pride in your perishable body; night and day were all the same to
you—you lived unknowing, in the silence of the void. Remember the terrible pain and
suffering of those days, now that you have spread out the net of your consciousness far and
wide. Leaving the womb, you entered this mortal world; you have forgotten the Lord from
your mind. ॥1॥ Later, you will regret and repent—you fool! Why are you engrossed in evilmindedness and skepticism? Think of the Lord, or else you shall be led to the City of Death.
Why are you wandering around, out of control? ॥1॥ Pause॥ You play like a child, craving
sweets; moment by moment, you become more entangled in emotional attachment. Tasting
good and bad, you eat nectar and then poison, and then the five passions appear and torture
you. Abandoning meditation, penance and self-restraint, and the wisdom of good actions, you
do not worship and adore the Lord’s Name. You are overflowing with sexual desire, and your
intellect is stained with darkness; you are held in the grip of Shakti’s power. ॥2॥ In the heat of
youthful passion, you look with desire upon the faces of other men’s wives; you do not
distinguish between good and evil. Drunk with sexual desire and other great sins, you go
astray, and do not distinguish between vice and virtue. Gazing upon your children and your
property, your mind is proud and arrogant; you cast out the Lord from your heart. When others
die, you measure your own wealth in your mind; you waste your life in the pleasures of the
mouth and sexual organs. ॥3॥ Your hair is whiter than the jasmine flower, and your voice has
grown feeble, as if it comes from the seventh underworld. Your eyes water, and your intellect
and strength have left you; but still, your sexual desire churns and drives you on. And so, your
intellect has dried up through corruption, and the lotus flower of your body has wilted and
withered. You have forsaken the Bani, the Word of the Immortal Lord, in this mortal world; in
the end, you shall regret and repent. ॥4॥ Gazing upon the tiny bodies of your children, love has
welled up within your heart; you are proud of them, but you do not understand. You long for
the dignity of a long life, but your eyes can no longer see anything. Your light has gone out,
and the bird of your mind has flown away; you are no longer welcome in your own home and
courtyard. Says Baynee, listen, O devotee: who has ever attained liberation after such a death?
॥5॥ SREE RAAG: You are me, and I am You—what is the difference between us? We are
like gold and the bracelet, or water and the waves. ॥1॥ If I did not commit any sins, O Infinite
Lord, how would You have acquired the name, ‘Redeemer of sinners’? ॥1॥ Pause॥ You are my
Master, the Inner-knower, Searcher of hearts. The servant is known by his God, and the Lord
and Master is known by His servant. ॥2॥ Grant me the wisdom to worship and adore You with
my body. O Ravi Daas, one who understands that the Lord is equally in all, is very rare. ॥3॥