43
O Nanak, in the end, all this vanishes like a dream! ॥4॥2॥72॥ SIREE RAAG, FIFTH MEHL:
Arising each day, you cherish your body, but you are idiotic, ignorant and without
understanding. You are not conscious of God, and your body shall be cast into the wilderness.
Focus your consciousness on the True Guru; you shall enjoy bliss forever and ever. ॥1॥ O
mortal, you came here to earn a profit. What useless activities are you attached to? Your lifenight is coming to its end. ॥1॥ Pause॥ The animals and the birds frolic and play—they do not
see death. Mankind is also with them, trapped in the net of Maya. Those who always
remember the Naam, the Name of the Lord, are considered to be liberated. ॥2॥ That dwelling
which you will have to abandon and vacate—you are attached to it in your mind. And that
place where you must go to dwell—you have no regard for it at all. Those who fall at the Feet
of the Guru are released from this bondage. ॥3॥ No one else can save you—don’t look for
anyone else. I have searched in all four directions; I have come to find His Sanctuary. O
Nanak, the True King has pulled me out and saved me from drowning! ॥4॥3॥73॥ SIREE
RAAG, FIFTH MEHL: For a brief moment, man is a guest of the Lord; he tries to resolve his
affairs. Engrossed in Maya and sexual desire, the fool does not understand. He arises and
departs with regret, and falls into the clutches of the Messenger of Death. ॥1॥ You are sitting
on the collapsing riverbank—are you blind? If you are so pre-destined, then act according to
the Guru’s Teachings. ॥1॥ Pause॥ The Reaper does not look upon any as unripe, half-ripe or
fully ripe. Picking up and wielding their sickles, the harvesters arrive. When the landlord gives
the order, they cut and measure the crop. ॥2॥ The first watch of the night passes away in
worthless affairs, and the second passes in deep sleep. In the third, they babble nonsense, and
when the fourth watch comes, the day of death has arrived. The thought of the One who
bestows body and soul never enters the mind. ॥3॥ I am devoted to the Saadh Sangat, the
Company of the Holy; I sacrifice my soul to them. Through them, understanding has entered
my mind, and I have met the All-knowing Lord God. Nanak sees the Lord always with him—
the Lord, the Inner-knower, the Searcher of hearts. ॥4॥4॥74॥ SIREE RAAG, FIFTH MEHL:
Let me forget everything, but let me not forget the One Lord. All my evil pursuits have been
burnt away; the Guru has blessed me with the Naam, the true object of life. Give up all other
hopes, and rely on the One Hope. Those who serve the True Guru receive a place in the world
hereafter. ॥1॥ O my mind, praise the Creator. Give up all your clever tricks, and fall at the Feet
of the Guru. ॥1॥ Pause॥ Pain and hunger shall not oppress you, if the Giver of Peace comes
into your mind. No undertaking shall fail, when the True Lord is always in your heart. No one
can kill that one unto whom You, Lord, give Your Hand and protect. Serve the Guru, the Giver
of Peace; He shall wash off the residues of all your mistakes. ॥2॥