33
Birth of Sikhism
by Hindus of the lesser castes. While visiting Hindu places he
had long discourses with the local pandits. He also spent many
days with Shaikh Shara£, Shaikh Ibrahim, and other Sufi saints
at Pak Pattan and Multan. The substance of these discourses
was later put in verse by the Guru. The following incident
illustrates Nanak's method in conveying his message. He
wanted to prove to the pilgrims bathing in the Ganges the
absurdity of making offerings to dead ancestors:
'One day the holy Guru came to Hardwar and went to the
eastern part of the city. He saw a vast multitude bathing in the
river and praying by offering water to the Sun. The holy father
had divine vision whereas the others saw only with their eyes.
Although the world came to bathe in the sacred Ganges, in lhe
eyes of the holy father not one was pure. The Guru entered the
Ganges, and whereas the others were offering water to the rising
Sun, he offered it in the opposite direction. The people questioned: "Man of God, why offerest thou water in that direction?"
The holy father asked, 'To whom do you offer the water?" They
replied: "V•le offer it to our ancestors." The holy father asked:
"'Where are your ancestors?" They replied: "Our ancestors are in
the land of the Gods." The holy Gum asked: "Brothers, how far
is the land of the Gods from the land of mortals?" They replied:
"49.½ crore kos." The father asked: "Will it get there?" They
replied: "Sir, the Sii.stras assure us it will," The father heard, and
instead of offering a few drops started throwing up a lot of water.
The people asked him again: "Brother, to whom dost thou offer
this water?" The holy Guru replied: "Brothers, I have a farm which
is dry. Even when there is much rain, there not a drop stays on
my land: that is why I am sending the water." They asked: "How
will it ever reach there?" Then the holy Guru replied: "Brothers,
your ancestors are a long way away, my farm is much nearer. The
land of your ancestors is far and also high up, and if water can
reach there, my farm is only 250 kos, why shouldn't it get there?"
When they heard this, lhey said in their own minds: 'This man
is not crazy, he is a great man and they fell at his feet."22
22 This incident, for some inexplicable reason, docs not appear in Lhe
Janamsii.khi edited by Bhai Vir Singh. 1t is. however, mentioned in the others
and in almost the same words.